-
1 fondazione
f.1) (creazione) основание (n.)2) (ente) фонд (m.) -
2 -F1436
как бельмо на глазу:La fondazione del gruppo fu senza dubbio una grande vittoria di don Gastone... sul vescovo in persona che vedeva queste iniziative come il fumo negli occhi.... (G. Parise, «Il prete bello»)
Создание этой группы было, без сомнения, большой победой дона Гастоне... над самим епископом, для которого эта идея была бельмом на глазу...«Ricordati che nella grande città chi si dà tanto da fare è visto come il fumo negli occhi». (G. Parise, «Il padrone»)
«Запомни, что в большом городе не очень-то любят людей, которые слитком стараются».
См. также в других словарях:
fondazione — /fonda tsjone/ s.f. [dal lat. fundatio onis, der. di fundare fondare ]. 1. a. [il gettare le fondamenta di qualcosa: la f. di una città ] ▶◀ ‖ costruzione, edificazione. ◀▶ ‖ abbattimento, demolizione, distruzione, smantellamento. b. (fig.) [il… … Enciclopedia Italiana
costituzione — co·sti·tu·zió·ne s.f. AU 1. il costituire, il costituirsi e il loro risultato: la costituzione di un nuovo ente Sinonimi: impianto. 2. composizione, struttura: la costituzione di un terreno, modificare la costituzione del comitato organizzatore… … Dizionario italiano
millenario — /mil:e narjo/ [dal lat. tardo millenarius che contiene il numero di mille o che è preposto a mille ]. ■ agg. [che ha o ha avuto la durata di mille anni e oltre: una quercia m. ] ▶◀ (non com.) millenne. ■ s.m., non com. [ricorrenza di mille anni… … Enciclopedia Italiana
millesimo — /mi l:ɛzimo/ (poet. e ant. millesmo) num. ord. [dal lat. millesĭmus ]. ■ agg. [che rappresenta un millesimo o, per estens., una frazione piccolissima di qualcosa: la m. parte del patrimonio ] ▶◀ infinitesimo. ■ s.m. 1. (non com.) [arco di tempo… … Enciclopedia Italiana
Republik Venedig — Republik Venedig … Deutsch Wikipedia
Venetier — Republik Venedig … Deutsch Wikipedia
Venezier — Republik Venedig … Deutsch Wikipedia
Massimo Carmassi — (Pisa, 5 de junio de 1943) es un arquitecto y professor universitario Italiano. Contenido 1 Biografía 2 Disciplina proyectual 3 Obras representativas … Wikipedia Español
Ченчи, Беатриче — Беатриче Ченчи Beatrice Cenci Предполаг … Википедия
Ченчи Беатриче — Предполагаемый портрет Беатриче Ченчи, ранее приписывался кисти Гвидо Рени, Galleria Nazionale d’Arte Antica, палаццо Барберини. Беатриче Ченчи (итал. Beatrice Cenci) (6 февраля 1577, палаццо Ченчи, Рим 11 сентября 1599, мост св. Ангела, Рим) … … Википедия
БОЛОНЬЯ — [итал. Bologna], г. в Центр. Италии (обл. Эмилия Романья), центр еп ства. На территории совр. Б. в VIII в. до Р. Х. существовало поселение италийского племени умбров, на месте к рого позднее возник этрусский г. Фельсина. В нач. IV в. до Р. Х.… … Православная энциклопедия